卡西欧电子辞典助力海淀外国语多语种教学

2018年06月14日

历时4年
260位专家
14门学科课程标准进行修订
经国家教材委员会审查通过
于2017年底印发
并于2018年秋季开始执行
这就是
《普通高中课程方案和语文等学科课程标准(2017年版)》

其中新课标教学建议中指出,
在现代信息技术的背景下,
教师可以指导学生合理利用电子词典等工具开展学习,
发挥现代教育技术对教与学的支持和服务功能。

正因为面对社会经济、
科技文化发生的巨大变化,
对外语人才培养提出的更高要求。
而外语学习是一个循序渐进的过程,
需要相当长时间的持续努力。
在相对枯燥与乏味的语言学习过程中,
借助学习工具将事半功倍。
例如电子辞典,
除了生词查询功能之外,
并开始融入语言学习的相关功能,
不仅词汇释义更加完整清晰,
还能矫正单词发音、
帮助生词记忆等。

作为国内最早在K12阶段(幼儿园-高中阶段)
就引入“英语+小语种”的双外语学习模式的海淀外国语,
在多语种教学上也不断的探索+创新,
并获得了业界多方的好评和认可。
继外研社综语分社向海淀外国语多语种中心捐赠了多语种图书后,
卡西欧(CASIO,カシオ计算器株式会社)
也向海淀外国语多语种中心捐赠了10台、
每台价值将近3000元的电子词典。

卡西欧中国贸易有限公司电子词典营业统辖部副部长路银霞女士,
卡西欧电子词典北京负责人王娟女士,
亲自来到了海淀外国语进行了捐赠&安装。
海淀外国语多语种中心的秦岭主任、多
语种中心的教学总监陈闻瑾主任
以及德语组和法语组的负责老师出席了捐赠仪式。


本次捐赠的电子词典为卡西欧目前最新的系列,
分别为日语/法语/德语的小语种专修电子词典。
我们将这些电子词典安装在小学(三年级)、
初中(初一&初二)的多语种班级内,
每个班级按语种各装2台。

在安装的过程中就吸引了很多孩子迫不及待的进行试用,
有的孩子还说到,
在家里其实就购买了电子词典,
但是只有英汉查询功能,
这次的班里安装的电子词典不仅有自己所学的小语种查询,
也能查询英语,觉得太棒了。





路银霞副部长向海淀外国语多语种中心的秦主任介绍到,
这批捐赠的电子词典是目前市面上
同类产品中收录外语学习工具书最为全面的系列,
日语的电子词典收录了六大日语综合学习辞书,
还有日语能力考级必备单词集、文法、模拟题等;
德语电子词典收录了朗氏德汉双解、新德汉等56本权威辞书;
法语电子词典收录了拉鲁斯法汉双解、牛津法英等61本权威辞书。




将这些权威的纸制词典录入后不仅方便查阅,还节省时间,
毕竟一本上千页的大辞典携带查阅起来都很不方便。
并且词典内搭载了麦克风,
新增录听功能,
学生们可以把自己模仿的发音录下来,
与真人发音进行反复录听对比,
全面改善发音、音调不准等问题,
让口语更精准,
同时,
还可模拟口试现场,
提升临场发挥能力。

路副部长还提到,
购买小语种的电子词典大多为大学生和留学生,
而海淀外国语从K12阶段就开设了多语种的课程,
并为孩子们提供了先进的语言学习工具,
觉得对孩子们语言学习特别有意义。


多语种中心的秦主任也表示:
“引进电子词典一个是响应新课标,
更重要的就是为多语种班的孩子们创造更多更好更先进的语言学习环境,
今后,我们也会用电子词典结合教学内容,
让多语种班的孩子们更好的学习及掌握语言知识,
提高学习效率。”


为了可以让孩子们能尽快熟练掌握使用方法,
我们会安排专门的老师讲解使用方法,
如果在使用过程中有任何问题可以随时联系各语种老师。
希望我们能把电子词典的作用最大化,
不仅可以提高学生们的学习兴趣,
还能营造更强的小语种学习氛围,
真正做到对孩子们语言学习上有帮助。








上一篇: 「G-SHOCK 35周年特别企划」G-SHOCK NOISE | 李璨琛专访

下一篇: 为小身躯大能量的你打Call!踢馆赛网络报名进入倒计时!